Abbreviations:

Tolkien Sources:
AO = 1st Age Angband Orkish
BOLT = Book of Lost Tales
BS = Black Speech
CBS = Classical Black Speech
DBS = Debased Black Speech
LOTR = Lord of the Rings
SD = Sauron Defeated
TH = The Hobbit.

Other Inventors:
TK = Tolkien
LL = Lalaith
EL = Elerrina
AN = Andrew
AA = A. Appleyard.
LOS: Mordor, Land of Shadow Message Board
7N= Seventh Nazgul
RE = Rob Eaglestone, author of the Horngoth Orkish Dialect
MB = Mugbûrz Orkish
SV = from Svartiska, a Swedish LARP site. It is believed that the authors of this dialect are Mikael "Adragoor" Bynke and David "Meldon" Burström.
HORN - Horngoth Orkish Dialect
MERP - Middle-earth Roleplay

English...Orcish...Type...Source
each.....ûgh.....adj.....LOS (RE)
each.....ûg.....n.....HORN
Eagle.....Shakab.......MERP
Eagle.....Shakapon.......MERP
eagle.....shakâpon.....n.....HORN
Ear.....Vosh.......MERP
ear.....ous.....n.....HORN
early.....âr.....adv.....LOS (
earth.....ghâmp.....n.....LOS
earth.....ghâmp.....n.....HORN
earth.....gunkh.....n.....HORN
Earth (soil).....Tok.......MERP
Earth (world).....Dha.......MERP
East.....ghânsh.....n.....LOS (RE)
East.....Lind.......MERP
East.....ghân.....n.....HORN
easy.....uludhu.....adj.....LOS (RE)
easy.....uls.....n.....HORN
Eat.....Ha.......MERP
Edge.....Skag.......MERP
edge.....fâl.....n.....HORN
edge.....skag.....n.....HORN
edge of an object.....ana.....n.....LOS (SV)
edge, cut from a knife.....zigl.....n.....LOS (MB)
edible.....throquûrz.....adj.....LOS
Edible.....Nagransham.......MERP
edible.....throqurz.....j.....HORN
egg.....foz.....n.....LOS (SV)
Egg.....Vo.......MERP
Egg.....Voz.......MERP
eight.....skri.....#.....LOS
either way.....bhadh.....n.....HORN
Elder.....Ma-plak.......MERP
elevate.....shm-.....v.....HORN
elevated.....shum.....n.....HORN
eleven.....galash.....#.....LOS
Elf.....Golog (Noldo).......MERP
Elf.....Karanzol.......MERP
Elf.....Paken.......MERP
Elf.....Zan.......MERP
elf.....albh.....n.....HORN
elf, elves.....golug.....n.....LOS (TK)
elf, elves.....ilid.....n.....HORN
Elite.....Ta-parat.......MERP
elves.....albai.....n.....HORN
embankment.....turr.....n.....LOS (SV)
embankment.....turr.....n.....HORN
embroider.....thumbog-.....v.....LOS (SV)
embroider.....thumbog-.....v.....HORN
Emissary.....Dargum.......MERP
Empire.....Porandor.......MERP
empire.....porandor.....n.....HORN
Empty.....Zabraz.......MERP
empty.....zabrûz.....n.....HORN
empty, hollow.....zabrûz.....adj.....LOS (SV)
Enchant.....Namat.......MERP
Enclosure.....Thark.......MERP
Enclosure.....Thur.......MERP
end.....nau.....n.....LOS
End.....Fund.......MERP
End.....Mubaram.......MERP
end.....nau.....n.....HORN
enemy.....ish.....n.....LOS
Enemy.....Armauk.......MERP
enemy.....mauk.....n.....HORN
enemy.....goth.....n.....LOS (AN)
engine.....glat.....n.....HORN
engineer.....tûzantar.....n.....LOS
engineer.....zongot.....n.....LOS (SV)
Engineer.....Zongot.......MERP
engineer.....tûzantar.....n.....HORN
engineer.....zongot.....n.....HORN
enlarge.....shm-.....v.....HORN
enormous.....pamas.....n.....HORN
enough.....ûghû.....n.....HORN
Enough!.....thlûk!.....exel.....LOS (SV)
enough, sufficient.....thlûk.....adj.....LOS (SV)
enquire.....târpukhlanr-.....v.....LOS (RE)
enquire.....târpukhlanr-.....v.....HORN
enquiry.....târpukhlanur.....n.....HORN
Enter.....Hu-na.......MERP
Entry.....Ta-hum.......MERP
erect penis.....ghru.....n vulgar.....LOS
error.....urrh.....n.....HORN
eternal.....ukû.....adj.....LOS
eternal.....ûrgul.....n.....HORN
even.....yal.....n.....HORN
event.....ghugsh.....n.....LOS
event.....ghugsh.....n.....HORN
event, occurrence, happening.....gugsh.....n.....LOS (MB)
ever.....arkû.....adv.....LOS
Ever.....Parhor.......MERP
ever.....parhor.....n.....HORN
every.....rûgh.....adj.....LOS
every.....rûgh.....n.....HORN
everything.....kulûk.....n.....HORN
evil.....ulkum.....n.....LOS (based on Quenya word, ulca)
evil.....ulkûrz.....adj.....LOS
Evil.....Illska.......MERP
Evil.....Laug(shat).......MERP
evil.....ulkûrz.....j.....HORN
evil person.....ulkum.....n.....HORN
Evil spirit.....Ari.......MERP
Eviscerate.....Nixir.......MERP
Eviscerate.....Zorrat.......MERP
example.....kûhom.....n.....HORN
excellent.....or.....n.....HORN
exchange.....praush-.....v.....LOS (SV)
excile.....margum.....n.....LOS (LUG)
excrement.....push.....n.....LOS
excrement or dung.....bag.....n.....LOS (TK)
Execute.....Vadoksog.......MERP
Execution.....Vadoksam.......MERP
Exile.....Margim.......MERP
exist.....ghug-.....v.....HORN
existance.....kulûn.....n.....HORN
expect.....gimbakl-.....v.....LOS (RE)
expect.....shakrop.....n.....HORN
Expedition.....Fushat.......MERP
expedition.....fush.....n.....HORN
expert in, skilled, good at.....sriz.....adj.....LOS (MB)
expert s......sarpug.....n.....HORN
Explode.....Palkas.......MERP
explode.....palkash-.....v.....HORN
Explosion.....Karkat.......MERP
Explosion.....Plasi.......MERP
explosion.....plasî.....n.....HORN
Explosive.....Karkitas.......MERP
Explosive.....Plasas.......MERP
explosive.....plasasurz.....j.....HORN
expression of disgust.....sha.....exel.....LOS (TK)
extend.....dûndrogh-.....v.....LOS (RE)
extend.....dûndrogh-.....v.....HORN
extend.....gogan-.....v.....HORN
extend.....shm-.....v.....HORN
extended.....dûndroghuga.....pastp.....LOS (RE)
extended.....dûndroghâk.....n.....HORN
extensive.....gogân.....n.....HORN
extensive.....shum.....n.....HORN
eye.....hont.....n.....LOS (< Quenya hend, "eye")
Eye.....Auga.......MERP
Eye.....Su.......MERP
eye.....og.....n.....HORN
eye.....o.....n.....HORN

English...Orcish...Type...Source
Fabric.....Ko.......MERP
Fabric.....Palhur.......MERP
fabric.....palhur.....n.....HORN
face.....thak.....n.....LOS
face.....thak.....n.....HORN
fact.....atâr.....n.....LOS (SV)
fact.....khatar.....n.....HORN
falcon.....sâkaf.....n.....LOS (SV)
Falcon.....Sakaftor.......MERP
falcon.....girakûn.....n.....HORN
falcon.....sâkaftor.....n.....HORN
falcon, hawk.....gîrakûn.....n.....LOS (SV)
Fall.....Bi.......MERP
fall.....lump-.....v.....HORN
fall.....lûmp.....n.....HORN
famed.....sul.....n.....HORN
family.....pokol.....n.....HORN
famous.....sul.....n.....HORN
famous, well-known.....sul.....adj.....LOS (SV)
Fanatic.....Fotak.......MERP
fanatical.....fotkûrz.....adj.....LOS (SV)
fanatical.....fotakurz.....j.....HORN
fanaticism.....fotak.....n.....LOS (SV)
fanaticism.....fotak.....n.....HORN
fanciful.....ghashanzûr.....n.....HORN
fancifulness.....ghashanzum.....n.....HORN
fancy.....brogb-.....v.....HORN
Fang.....Dahamab.......MERP
Fang.....Kalsak.......MERP
Fang.....Kasak.......MERP
Fang.....Kragor.......MERP
far.....dhognûrz.....adj.....LOS (RE)
Far.....Largat.......MERP
far.....baub.....n.....HORN
far away.....bushan.....n.....HORN
farm.....banôs.....n.....LOS (SV)
Farm.....Kuflag.......MERP
farm.....ban.....n.....HORN
Farthest.....Ma-larg.......MERP
Fast.....Shapit.......MERP
fast.....pog.....n.....HORN
fast.....snak.....n.....HORN
fat.....dagam bûrz.....adj.....LOS (SV)
Fat.....Dajambat.......MERP
fat.....dhlam.....n.....HORN
Fat (adjective).....Undur.......MERP
fat, fleshy, flabby.....tû.....adj.....LOS (MB)
father.....obho.....n.....HORN
fault.....zaug.....n.....HORN
favor.....brogb-.....v.....HORN
favorite.....brogbûrzum.....n.....LOS (RE)
favorite.....brogbûrzum.....n.....HORN
favorite.....brogbûrz.....adj.....HORN
fear.....ufum.....n.....LOS
fear.....ufur-.....v.....LOS
fear.....ufum.....n.....LOS
Fear.....Dru.......MERP
Fear.....Timer.......MERP
fear.....bak.....n.....HORN
fear.....bak-.....v.....HORN
fearful.....ufûrz.....adj.....LOS
Feast.....Gost.......MERP
feather.....flauth.....n.....LOS (SV)
feather.....flauth.....n.....HORN
fee.....shaparbalaum.....n.....HORN
feed.....ushk-.....v.....LOS (SV)
Feed.....Ushk.......MERP
feed.....ushk-.....v.....HORN
female fool.....globlob.....n.....LOS
female ruler.....durlob.....n.....LOS
feminine word ending, refers to any female.....-lob.....suffix.....LOS
feminine, also insult "effeminate".....lobûrz.....adj.....LOS
fend off.....skûtg-.....v.....HORN
fertile.....hru.....adj.....LOS (SV)
fertile.....hru.....n.....HORN
Fetter.....Haft.......MERP
Fetter.....Prang.......MERP
few.....auru.....adj.....LOS
Few.....Pak.......MERP
Few.....Shum.......MERP
few.....pak.....n.....HORN
few.....rut.....n.....HORN
field.....dob.....n.....LOS (SV)
Field.....Fuadh.......MERP
field.....fûadh.....n.....HORN
field.....rafsha.....n.....HORN
field [of work].....dob.....n.....HORN
fiend.....mauk.....n.....HORN
fight.....mauk-.....v.....LOS
fight.....tad-.....v.....HORN
fight.....taud.....n.....HORN
fight, fistfight, rumble.....maukum.....n.....LOS
fighting club.....shakop.....n.....HORN
Fill.....Mubush.......MERP
filth.....glob.....n.....LOS (TK)
Filth.....Glob.......MERP
Filth.....Palay.......MERP
filth.....glob.....n.....HORN
filth.....palav.....n.....HORN
filthiness.....globum.....n.....HORN
filthy.....globûrz.....adj.....LOS
filthy.....globûrz.....j.....HORN
final.....baurz.....j.....HORN
final.....lozud.....n.....HORN
finally.....lozudurkh.....n.....HORN
find.....gimb-.....v.....LOS (TK)
Find.....Gimb.......MERP
find.....gimb-.....v.....HORN
find.....gimub.....n.....HORN
fine.....zark.....adj.....LOS (SV)
fine.....or.....n.....HORN
fine(good).....bhog.....n.....HORN
Finger.....Gaushat.......MERP
finger.....ashu.....n.....HORN
finger.....gaush.....n.....HORN
finger.....gaush-.....v.....HORN
finger.....krûr.....n.....HORN
finished.....bârzuga.....pastp.....LOS (SV)
finished.....baûrz.....j.....HORN
Fir.....Drodh.......MERP
fire.....ghâsh.....n.....LOS (TK)
Fire.....Bal.......MERP
Fire.....Ghash.......MERP
Fire.....Zajar.......MERP
fire.....ghâsh.....n.....HORN
first.....âshûrz.....#.....LOS (SV)
first.....ashum.....n.....HORN
Fish.....Poshak.......MERP
fish.....poshak.....n.....HORN
fist.....kraku.....n.....HORN
fit, match.....mbursh.....n.....LOS (MB)
Five.....Krak.......MERP
five.....krâk.....#.....LOS
fix.....asr-.....v.....HORN
flabby.....tû.....n.....HORN
flag, banner, ensign.....hluth.....n.....LOS (MB)
Flagon.....Bok.......MERP
Flame.....Flak.......MERP
Flame.....Ghash.......MERP
flaming, burning.....ghâshug.....presp.....LOS
flask.....platish.....n.....HORN
flat.....gokut.....adj.....LOS (SV)
flat.....dal.....n.....HORN
flat.....râ.....n.....HORN
Flay.....Rip.......MERP
flay.....rîp-.....v.....HORN
Flea.....Ploshat.......MERP
flea.....plosh.....n.....HORN
flee.....rethr-.....v.....HORN
Flesh.....Maushat.......MERP
fleshy.....tû.....n.....HORN
flint.....stral.....n.....LOS (SV)
Flint.....Stral.......MERP
flint.....stral.....n.....HORN
flock.....graug.....n.....LOS (SV)
flock.....graug.....n.....HORN
Flog.....Fashaukalog.......MERP
flog.....hauk-.....v.....HORN
Flood.....Robosh.......MERP
floor.....tâl.....n.....LOS (< Quenya, talan)
Floor.....Trul.......MERP
floor.....trul.....n.....HORN
floor.....tâl.....n.....HORN
floor, story.....trul.....n.....LOS
flow.....hul-.....v.....LOS (MB)
flow.....hul-.....v.....HORN
flow.....hûl.....n.....HORN
flow, drain.....hul.....n.....LOS (MB)
flower.....lûl.....n.....LOS (SV)
Flower.....Lul.......MERP
fly.....skoi-.....v.....LOS
fly.....flâg.....n.....HORN
fly.....gum-.....v.....HORN
fly, any flying non-stinging insect.....skoi.....n.....LOS
flying.....skoiug.....presp.....LOS
foe.....glam.....n.....HORN
Fog.....Migul.......MERP
fold.....blâghor.....n.....LOS (RE)
fold.....blâghr-.....v.....LOS (RE)
fold.....dhlagh-.....v.....HORN
fold.....dhlaugh.....n.....HORN
follow.....hîl-.....v.....LOS (< Quenya hilya)
follow.....bol-.....v.....HORN
Food.....Kjani.......MERP
food.....âps.....n.....HORN
fool.....glob.....n.....HORN
fool.....glob-.....v.....HORN
fool.....pah.....n.....HORN
fool.....glob.....n.....LOS (TK)
foolish.....globûrz.....j.....HORN
foolish.....globûrz.....adj.....LOS
foolishness.....globum.....n.....HORN
foot.....fra.....n.....LOS (SV)
Foot.....Kamab.......MERP
foot.....olkur.....n.....HORN
for (rel).....-âr.....rel.....HORN
for the time being.....du.....n.....HORN
force.....ikh-.....v.....LOS
Force.....Pardahun.......MERP
force.....muzg-.....v.....HORN
force.....muzug.....n.....HORN
force.....pardahûn.....n.....HORN
forceful.....ikhûrz.....adj.....LOS
forceful.....muzgûrz.....j.....HORN
forcefulness.....muzgûn.....n.....HORN
Ford.....Kuga.......MERP
Ford.....Va.......MERP
forehead.....taldur.....n.....HORN
Forest.....Pulgoruz.......MERP
Forest.....Pulmotsham.......MERP
forest.....shulg.....n.....HORN
forest.....tau.....n.....HORN
forest, wood.....tau.....n.....LOS
forge.....ângh-.....v.....LOS (RE)
forge.....ânghum.....n.....LOS
Forge.....Fark.......MERP
forge.....ângh-.....v.....HORN
forge.....ângh.....n.....HORN
forged.....ânghûrz.....j.....HORN
forgedness.....ânghum.....n.....HORN
forget.....narîn-.....v.....LOS (< nar + iin, remember, < Quenya enyal)
forget.....nal-.....v.....HORN
forgive.....gotl-.....v.....LOS
forgive.....gotl-.....v.....HORN
fork.....baug.....n.....LOS (SV)
Fork.....Baug.......MERP
fork.....baug.....n.....HORN
form.....na.....n.....HORN
form, shape.....zna.....n.....LOS (MB)
formedness.....drâghum.....n.....HORN
Fornicate.....Kurvanog.......MERP
forsake.....ukhurk-.....v.....LOS
forward.....ord.....adj.....LOS (RE)
Forward.....Parpara.......MERP
forward.....-ord.....n.....HORN
forward.....parpara.....n.....HORN
foul.....gâdhûmûrz.....adj.....LOS (SV)
Foul.....Flagit.......MERP
foul.....gâdhûmurz.....adj.....HORN
found.....gimbuga.....pastp.....LOS
foundation.....skugga.....n.....HORN
four.....zag.....#.....LOS
Fowl.....Shapend.......MERP
fox.....dolpan.....n.....LOS (SV)
Fox.....Dolpan.......MERP
fox.....dolpan.....n.....HORN
fraction.....dhît.....n.....LOS (SV)
fraction.....dhit.....n.....HORN
fracture.....bugnakh.....n.....LOS (SV)
fracture.....bugnakh.....n.....HORN
fracture.....bugn-.....v.....HORN
fracture.....polas.....n.....HORN
fracture.....pols-.....v.....HORN
free.....mâdûrz.....adj.....LOS (RE)
free.....mâdur-.....v.....HORN
free.....mâdûr.....n.....HORN
free, to let go.....mâdr-.....v.....LOS (RE)
freedom, liberty.....mâdûr.....n.....LOS (RE)
Freeze.....Nagri.......MERP
Frenzy.....Karmordi.......MERP
frenzy.....tarbâm.....n.....HORN
fresh.....ûndûrz.....adj.....LOS
fright.....shêmot.....n.....HORN
frighten.....uf-.....v.....LOS
frightening, scary.....uf.....adj.....LOS
from.....ghâr.....n.....HORN
front.....furgh.....n.....LOS (RE)
Front.....Bal.......MERP
front.....molz.....n.....HORN
frontier.....fâl.....n.....HORN
Frost.....Fatofsan.......MERP
frost.....fâtofsân.....n.....HORN
Fruit.....Pam.......MERP
fruit.....pam.....n.....HORN
frying pan.....taugan.....n.....LOS (SV)
frying pan.....taugan.....n.....HORN
fumes.....thrul.....n.....HORN
Fungus.....Kapurd.......MERP
fungus.....ig.....n.....HORN
Fur.....Kamog.......MERP
furious.....shafrohom.....n.....HORN
furthermore, still.....thrang.....conj.....LOS (SV)
furthermore, still (conj).....thrang.....n.....HORN
Fury.....Tarbam.......MERP
fury.....kha.....n.....HORN
fury.....tarbâm.....n.....HORN
fury, frenzy.....tarbâm.....n.....LOS (SV)
fuse.....shakrîg-.....v.....HORN
fused.....shakraum.....n.....HORN
future.....-ub.....n.....HORN

English...Orcish...Type...Source
gah!.....skai.....exel.....LOS (TK)
Gale.....Satug.......MERP
Gallows.....Karmagnol.......MERP
Gamble.....Los.......MERP
Gamble.....Losug.......MERP
Game.....Losog.......MERP
gang.....zabîs.....n.....LOS (SV)
gang.....bukra.....n.....HORN
garb.....potak.....n.....HORN
garbage.....bûnur.....n.....HORN
garbage.....dalug.....n.....HORN
garbage, trash.....dalgum.....n.....LOS
Garrison.....Kutoz.......MERP
Gash.....Gash.......MERP
gate.....doraz.....n.....LOS (SV)
Gate.....Doraz.......MERP
gate.....mur.....n.....HORN
gather.....srinkh-.....v.....LOS (LL)
gather.....shrakh-.....v.....HORN
gatheredness.....srinkhum.....n.....HORN
gathering.....shrak.....n.....HORN
General (commands several orc armies).....Maugoth.....n.....LOS
gentle.....mûk.....adj.....LOS (RE)
gentle.....mûk.....n.....HORN
gently.....mûkarz-.....v.....LOS (RE)
germ.....far.....n.....HORN
Ghastly.....Lomorasham.......MERP
Ghost.....Angath.......MERP
Ghost.....Draugur.......MERP
Ghost.....Gogol.......MERP
Ghost.....Gul.......MERP
Ghost.....Lub.......MERP
Ghost.....Lugat.......MERP
Ghost.....Mangath.......MERP
Ghoul.....Haldup.......MERP
Ghoul.....Zuzar.......MERP
ghoul.....gûl.....n.....HORN
Giant.....Vagun.......MERP
gift.....thrâk.....n.....HORN
gigantic.....fha.....n.....HORN
give.....dar-.....v.....HORN
give.....thrak-.....v.....HORN
give the creeps to.....flokolgûl-.....v.....LOS (RE)
give the creeps to.....flokolgûl-.....v.....HORN
Glacier.....Akul.......MERP
glacier.....kub.....n.....HORN
glance, look.....hontum.....n.....LOS
Glare.....Akarohum.......MERP
glare.....drau-.....v.....HORN
glare.....shakalogat.....n.....HORN
Glass.....Zahim.......MERP
glass.....zahim.....n.....HORN
gleam.....drau-.....v.....HORN
gleam.....shakalogat.....n.....HORN
globe.....shuk.....n.....HORN
Gloom.....Muzug.......MERP
Gloom.....Orsar.......MERP
gloomy.....fatoft.....n.....HORN
Glove.....Dorashak.......MERP
glove.....dorashak.....n.....HORN
Glow.....Kulamak.......MERP
Glue.....Kaurash.......MERP
Gnaw.....Brogat.......MERP
gnaw.....brogd-.....v.....HORN
go.....ukh-.....v.....LOS
go.....huk-.....v.....HORN
go.....radb-.....v.....HORN
go.....skât.....n.....HORN
go away.....radgh-.....v.....HORN
go on!.....glothrok!.....exel.....LOS (RE)
go on!.....glothrok!.....n.....HORN
go on, expression of contempt.....garn.....exel.....LOS (TK)
goat.....dagrî.....n.....LOS (SV)
Goat.....Dagri.......MERP
goat.....dagri.....n.....HORN
Goblin.....Kapul.......MERP
God.....Dghû.....n.....HORN
gold.....lûr.....n.....LOS (< Quenya laurie)
Gold.....Art.......MERP
gold.....lûr.....n.....HORN
golden.....lûrûrz.....adj.....LOS (< Quenya laurie)
golden.....lûrz.....j.....HORN
gone.....radbûrz.....adj.....HORN
Gong.....Daul.......MERP
Good.....Mir.......MERP
good.....bhog.....n.....HORN
good.....or.....n.....HORN
good.....bhog.....adj.....LOS (LUG)
Gore.....Gore.......MERP
Gorge.....Plaksom.......MERP
Gorse.....Forzunk.......MERP
Gouge.....Luk.......MERP
Grab.....Za.......MERP
Grabe.....Vor.......MERP
grace.....grâs.....n.....HORN
grade.....dhâr-.....v.....HORN
grade.....dhâr.....n.....HORN
grain.....blûg.....n.....HORN
grain.....olb.....n.....HORN
grain, corn, wheat.....sru.....n.....LOS (MB)
grain, seed, corn.....blûg.....n.....LOS (SV)
Granite.....Shakrop.......MERP
Grasp.....Kap.......MERP
Grasp.....Rok.......MERP
grass.....bar.....n.....LOS (SV)
Grass.....Bar.......MERP
grass.....bar.....n.....HORN
grate.....pulg-.....v.....HORN
grave.....zagâfum.....n.....LOS (SV)
grave.....âmbod.....n.....HORN
gray.....ya.....n.....HORN
grease.....ozh.....n.....HORN
Great.....Bubhosh.......MERP
Great.....Fha.......MERP
Great.....Mad.......MERP
great.....bûbhosh.....n.....HORN
great.....shum.....n.....HORN
great.....bûbhos.....adj.....LOS
greatly, very much.....shum.....adv.....LOS (SV)
greed.....nâkhum.....n.....LOS (RE)
Greed.....Lakim.......MERP
greed.....nakhûrz.....j.....HORN
greediness.....nakhum.....n.....HORN
greedy.....nâkhûrz.....adj.....LOS
Green.....Balorat.......MERP
Green.....Gilbat.......MERP
green.....luz.....n.....HORN
Greenery.....Gith.......MERP
grey.....groth.....adj.....LOS (SV)
Grey.....Gra.......MERP
Grey.....Murg.......MERP
Grey.....Murm.......MERP
grey.....ya.....n.....HORN
grill.....pîkat.....n.....HORN
Grim.....Manorsham.......MERP
grime.....palav.....n.....HORN
grind.....blûg-.....v.....LOS (SV)
Grind.....Blug.......MERP
grind.....blûg-.....v.....HORN
Grindstone.....Gur-maporfas.......MERP
grip.....zâ-.....v.....LOS (SV)
grip.....za.....n.....HORN
Grit.....Zal.......MERP
Grit.....Zurr.......MERP
groan.....gîmog.....n.....LOS (SV)
groan.....gîmog-.....v.....LOS (SV)
Groan.....Vatog.......MERP
groan.....gimg-.....v.....HORN
groan.....gimog.....n.....HORN
groove.....plaskom.....n.....HORN
group.....shalk.....n.....LOS (SV)
group.....shalk.....n.....HORN
group.....srinkh-.....v.....HORN
group.....srinukh.....n.....HORN
group of people, committee.....brun.....n.....LOS (MB)
Grove.....Pulath.......MERP
grow.....shm-.....v.....HORN
Growl.....Hungrog.......MERP
Grub.....Grub.......MERP
Gruesome.....Rakothas.......MERP
grumble.....brumg-.....v.....LOS (RE)
grumble.....brumg-.....v.....HORN
grumble.....brumug.....n.....HORN
grumble, complaint.....brumug.....n.....LOS (RE)
guard.....gundul.....n.....LOS
guard.....gundul-.....v.....LOS
Guard.....Rog.......MERP
Guard.....Rogtar.......MERP
guard.....gundul.....n.....HORN
guard.....gundul-.....v.....HORN
guard.....pûroz.....n.....HORN
guard.....pûrz-.....v.....HORN
guard.....rogtr-.....v.....HORN
Guide.....Udahok.......MERP
Gust.....Pu.......MERP
gust.....pû.....n.....HORN
Gut.....Zorr.......MERP
guts, intestines, viscera.....hosh.....n.....LOS (TK)

English...Orcish...Type...Source
Habit, Bad.....Ovani.......MERP
Hag.....Shatraug.......MERP
hag, witch.....shatraug.....n.....LOS (SV)
Hail.....Broshan.......MERP
hair.....flok.....n.....LOS (SV)
Hair.....Flok.......MERP
Hair.....Kaum.......MERP
hair.....flok.....n.....HORN
Halberd.....Patarshan.......MERP
half.....akash.....n.....LOS
Half.....Gism.......MERP
half-breed.....bâlak.....n.....LOS
hall.....ru.....n.....LOS
Hall.....Hajat.......MERP
hall.....rai.....n.....HORN
hall.....ru.....n.....HORN
hammer.....drâgh.....n.....LOS (RE)
Hammer.....Kokan.......MERP
Hammer.....Magath.......MERP
hammer.....drâgh.....n.....HORN
hand.....nâkh.....n.....LOS
Hand.....Doram.......MERP
hand.....nâkh.....n.....HORN
handicraft.....shakathsî.....n.....HORN
hang.....runk-.....v.....LOS (MB)
Hang.....Virr.......MERP
hang.....rûng-.....v.....HORN
hangover.....zooza-marz.....n.....LOS (SV)
Hangover.....Zoza-marz.......MERP
hangover.....zooza-marz.....n.....HORN
happen.....ghugsh-.....v.....HORN
harass.....hri-.....v.....HORN
hard.....morûrz.....adj.....LOS
Hard.....Gurat.......MERP
hard.....gundurz.....j.....HORN
hard.....gûn.....n.....HORN
Harm.....Dam.......MERP
harm.....fulak.....n.....HORN
harm.....skazg-.....v.....HORN
harm.....skazug.....n.....HORN
Harrass.....Hrja.......MERP
Harsh.....Hazt.......MERP
harsh.....papîg.....n.....HORN
hasten.....pog-.....v.....HORN
hasty.....snak.....n.....HORN
hate.....mok-.....v.....LOS
Hate.....Hatur.......MERP
Hate.....Urro.......MERP
hate with revulsion, feel disgust.....urrog-.....v.....LOS (SV)
hateful.....mokûrz.....adj.....LOS
hatred.....mokum.....n.....LOS
Hatred.....Illska.......MERP
Hatred.....Urrogat.......MERP
Haunt.....Nidik.......MERP
have.....brus-.....v.....LOS
have.....brus-.....v.....HORN
have luck.....dûrfit-.....v.....LOS (RE)
have luck.....dûrf-.....v.....HORN
have sex with.....htol-.....v vulgar.....LOS (SV)
haven.....stroh.....n.....HORN
having problems, in trouble.....pushi-.....v.....LOS
Hawk.....Girakun.......MERP
hawk.....girakûn.....n.....HORN
hawk.....sâkaftor.....n.....HORN
Hay.....Bar.......MERP
hay.....bar.....n.....HORN
hazardous.....fukaush.....n.....HORN
he.....ta.....pron.....LOS (EL)
he.....ah.....n.....HORN
he.....a.....n.....HORN
he.....ta.....n.....HORN
Head.....Kok.......MERP
Head.....Kri.......MERP
head.....dur.....n.....HORN
head.....kâr.....n.....HORN
Headman.....Krifaus.......MERP
Heal.....Mikog.......MERP
Heal.....Sharog.......MERP
Heap.....Grumbull.......MERP
Heap.....Kup.......MERP
Heap.....Tok.......MERP
Heap.....Tub.......MERP
Heap.....Turr.......MERP
Hear.....Daggog.......MERP
hear.....koz-.....v.....HORN
heart.....hûn.....n.....LOS (< Quenya hón)
Heart.....Zemar.......MERP
heart.....hudh.....n.....HORN
heart.....hûrs.....n.....HORN
Heat.....Naxotas.......MERP
heat.....ghâshum.....n.....HORN
heat LL.....ghâshum.....n.....LOS (LL)
Heath.....avadh.......MERP
heath.....bishûk.....n.....HORN
heath, moor.....bîshûk.....n.....LOS (SV)
Heather.....Marraun.......MERP
heavy.....burûrz.....adj.....LOS
Heavy.....Rand.......MERP
heavy.....burûrz.....j.....HORN
heavy.....hath.....n.....HORN
heavy.....rând.....n.....HORN
hedgehog.....urauk.....n.....LOS (SV)
Hedgehog.....Uruak.......MERP
hedgehog.....spazbork.....n.....HORN
hedgehog.....urauk.....n.....HORN
height.....urbhrum.....n.....LOS (RE)
height.....urbharum.....n.....HORN
Hell.....Skator.......MERP
helm.....parkronar.....n.....HORN
Helmet.....Parkronar.......MERP
help.....ghûlb-.....v.....LOS (RE)
help.....gagn-.....v.....HORN
help.....ghûlb-.....v.....HORN
help.....ghûlub.....n.....HORN
Helper.....Gagna.......MERP
hen.....shapênd.....n.....HORN
her.....to.....possesive.....LOS
her.....-ta.....n.....HORN
her, hers.....-tob.....suffix.....LOS
Herald.....Kasnok.......MERP
Herb.....Baraushat.......MERP
herb.....baush.....n.....HORN
herb.....sushat.....n.....HORN
Herd.....Graug.......MERP
Herd.....Tuf.......MERP
here.....tul.....adj.....LOS
Here.....Katu.......MERP
here.....tul.....n.....HORN
hero.....shakh.....n.....HORN
hers.....tab.....n.....HORN
hesitate.....gil-.....v.....HORN
hey!.....ai.....n.....HORN
hey(i).....brosh.....n.....HORN
hey, hello, greetings.....brosh.....exel.....LOS (SV)
hidden.....fauthûrz.....adj.....LOS
hidden.....fauthûrz.....j.....HORN
hidden thing.....fauth.....n.....HORN
hiddenness.....fauthum.....n.....HORN
Hide.....Mushof.......MERP
high.....târ.....adj.....LOS (< Quenya ta'ra)
high.....grumbul.....n.....HORN
high.....shum.....n.....HORN
high.....târ.....n.....HORN
high.....urbhûrz.....j.....HORN
High (adjective).....Nalt.......MERP
High (suffix).....Hai.......MERP
high, elevated, tall, lofty.....grumbull.....adj.....LOS (SV)
highland.....boshok.....n.....HORN
highlands.....boshok.....n.....LOS (SV)
Hill.....Kodar.......MERP
Hill.....Suk.......MERP
Hillock.....Kodraun.......MERP
Hillock.....Kodraz.......MERP
him.....-ta.....suffix.....LOS (EL)
Him.....Ta.......MERP
him.....-ta.....n.....HORN
his.....tab.....possesive.....LOS (EL)
his.....tab.....n.....HORN
Hit.....Bi.......MERP
Hit.....Hogg.......MERP
Hit.....Rraf.......MERP
hit.....fulk-.....v.....HORN
hit.....ghudh-.....v.....HORN
hit , strike , punch.....grush-.....v.....LOS (SV)
hoard.....folok.....n.....LOS
hoard.....folk-.....v.....LOS
Hoard.....Grumbull.......MERP
hobbit, halfling.....akashuga.....n.....LOS
hobbit-people.....akashuga-hai.....n.....LOS
Hog.....Dorut.......MERP
hold.....unur.....n.....LOS (RE)
hold.....unr-.....v.....LOS (RE)
hold.....fîth-.....v.....LOS
hold.....unr-.....v.....HORN
hold.....unur.....n.....HORN
Hold, Held.....Mabaj.......MERP
Hold, Held.....Rrok.......MERP
Hole.....Baur.......MERP
Hole.....Ronk.......MERP
Hole.....Vraum.......MERP
hole.....baur.....n.....HORN
hollow.....zhaf.....adj.....LOS (SV)
Hollow.....Grop.......MERP
Hollow.....Zhavarr.......MERP
hollow.....zabrûz.....adj.....HORN
Holly.....Prrall.......MERP
home.....mokh.....n.....LOS (RE)
Home.....Votar.......MERP
home.....mokh.....n.....HORN
honest.....drit.....n.....HORN
honey.....mâthum.....n.....LOS
Honey.....Magalt.......MERP
hoof.....thundar.....n.....LOS (SV)
Hoof.....Thundar.......MERP
hoof.....thundar.....n.....HORN
hook.....gank.....n.....LOS (SV)
Hook.....Drop.......MERP
Hook.....Gank.......MERP
Hook.....Krab.......MERP
hook.....gank.....n.....HORN
hook.....glor.....n.....HORN
horn.....ras.....n.....LOS (< Quenya rass?)
horn.....brî.....n.....LOS (SV)
Horn.....Bri.......MERP
horn.....bri.....n.....HORN
horny.....brîz.....adj.....LOS (SV)
Horrible.....Nagithas.......MERP
Horrible.....Timorsham.......MERP
horror.....rukh.....n.....LOS (
Horror.....Shemat.......MERP
horror.....shêmot.....n.....HORN
horse.....rûk.....n.....LOS (
Horse.....Kal.......MERP
horse.....rûk.....n.....HORN
horse.....shrâ.....n.....HORN
hostile.....muzgûrz.....j.....HORN
hostile, angry.....nûrz.....adj.....LOS
hot.....muzûrz.....adj.....LOS
Hot.....Nazot.......MERP
hot.....ghâshûrz.....j.....HORN
hound.....huk.....n.....HORN
hound.....snût.....n.....HORN
Hour.....Sahat.......MERP
hour.....sahat.....n.....HORN
House.....Shatap.......MERP
house.....dâr.....n.....HORN
house.....roz.....n.....HORN
house, hut.....dâr.....n.....LOS (SV)
how.....amol.....rel.....LOS
how?.....mol.....question.....LOS (RE)
how?.....mol.....n.....HORN
however.....molkû.....conj.....LOS (RE)
however.....molkû.....n.....HORN
Howl.....Ulurl.......MERP
howl.....sokl-.....v.....HORN
howl.....sokul.....n.....HORN
howl.....ulur-.....v.....HORN
howl, bellow.....ulur-.....v.....LOS (SV)
Huge.....Stor.......MERP
huge.....fha.....n.....HORN
humiliate.....fîg-.....v.....LOS (SV)
humiliate.....fig-.....v.....HORN
humiliating.....fîgûrz.....adj.....LOS (SV)
humiliating.....figurz.....j.....HORN
hundred.....bûr.....#.....LOS
hunger.....throqum.....n.....LOS
Hunger.....U.......MERP
hunger.....harb-.....v.....HORN
hunger.....throkum.....n.....HORN
hungry.....throquûrz.....adj.....LOS
hungry.....throkûrz.....j.....HORN
Hunt.....Gajup.......MERP
hunt.....gadhp-.....v.....HORN
Hunter.....Gajutar.......MERP
hunter.....gadhutar.....n.....HORN
Hurl.....Flak.......MERP
Hurl.....Hud.......MERP
hurl.....flaks-.....v.....HORN
hurry.....pog-.....v.....HORN
Hurt.....Daumab.......MERP
Hurt.....Skagza.......MERP
hurt.....fulak.....n.....HORN
hurt.....fulk-.....v.....HORN
hurt.....skazg-.....v.....HORN
hurt.....skazug.....n.....HORN
hurt, injure.....nûl-.....v.....LOS
Hut.....Kasol.......MERP
hut.....dâr.....n.....HORN

Wordlist I - P

Back to the Red Hand Orcs Wordlist Index